Blog

Neispričana istina o Maši i medvjedu

Dječji crtićMaša i Medvjedprva epizoda prenesena je na YouTube u rujnu 2014, ali emisija je izvorno debitirala u Rusiji još 2009. godine Maša i medved . Iako bi vam to predškolac vjerojatno mogao najbolje objasniti, animirana serija labavo se temelji na a Ruska bajka i prati priču o trogodišnjoj djevojčici Maši i njenoj najboljoj prijateljici, umirovljenom cirkuskom medvjedu, prigodno nazvanom Medvjed. Ako je prijateljstvo s medvjedom nije odalo, Masha nije vaša tipična mlada djevojka. Znatiželjna je, ako ne i nestašna, a naravno živi u željezničkoj stanici u šumi. Iako je Medvjed obično na primanju Mašinih ludorija, on je njezin ljubazni, samozvani zaštitnik.

'Zajedno sa skupinom prijateljskih životinja s krpicama koje su šumu učinile svojim domom,' glasi službeni opis serije , 'Maša i medvjedzabavlja odrasle i djecu, podučavajući gledatelje kreativnosti, odanosti i istinskom prijateljstvu. ' Ali tu je i više od toga. Evo neispričane istine omiljene emisije vašeg mališana.

Od zrakoplovstva do animacije

Neispričana istina o Maši i medvjedu: od zrakoplovstva do animacije

2007. godine, kad je Dmitrij Lovejko radio u Rusiji kao direktor poslovnog razvoja u zrakoplovnoj tvrtki, njegov kolegijski prijatelj upoznao ga je s Olegom Kuzovkovim - čovjekom s bogatim predznanjem u animaciji. 'Oleg je imao vrlo pametnu ideju: napraviti 3D CGI animirani crtić za djecu o djevojčici Maši i njenom prijatelju Medvjedu,' Objasnio je Loveyko u intervjuu . U to je vrijeme Kuzovkov tražio investitora. U početku je Loveyko uglavnom bio odgovoran za 'financijski dio' tvrtkeMaša i medvjed, ali na kraju su on i Kuzovkov postali koproducenti.

'Prve su epizode bile vrlo popularne i shvatio sam da marka ima velik potencijal', otkrio je Loveyko. 'Organizirao sam marketinšku strukturu i strukturu licenciranja tvrtke koju imamo sada.' Ovih dana ta tvrtka Animaccord ima oko 150 zaposlenika, a Loveyko je ostao izvršni direktor do 2019. godine. Animaccord je odgovoran za proizvodnju animirane serije i dopuštanje licenciranja od strane partnera. 'Naravno, Animaccord ne bi postojao bez Olega Kuzovkova, autora knjigeMaša i medvjed, 'Otkrio je Loveyko.

Serija je skupa i dugotrajna za izradu

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Serija je skupa i dugotrajna za izradu

Maša i medvjedmožda je pod ruskim imenom debitirao još 2009. godine, ali u desetogodišnjem vremenskom okviru objavljene su samo tri sezone. Što je zadržavanje? Pa, animacija trajedugovrijeme. Prema a Intervju Syracuse.com s kreatorima serije, animatori proizvode samo dva do četirisekundeanimacije dnevno - i to sa 70 ljudi koji rade na emisiji. Svaka od kratkih šestominutnih epizoda također košta više od nevjerojatnih 250 000 USD.

Ljudi koji stoje iza pogotka dječja predstava također je podijelio neke zadatke - i nezgode - koji se stvarajuMaša i medvjed. Na ruskom web mjestu emisije (putem Sputnjikove vijesti ), otkriveno je da je epizoda 'Orchestra Practice' zahtijevala nevjerojatne detalje. Animatori su na kraju nacrtali 114 ponavljanja Maše samo da bi je realno prikazali kako svira klavir - samo da bi tadašnji producent Dmitrij Loveyko prolio kavu po tipkovnici, učinkovito brišući svaku isvakiMaša.



Emisija je dospjela u 'gotovo sve dijelove svijeta'

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Emisija je stigla

Sav posao u koji se ulaziMaša i medvjedsigurno se isplati. U 2015. godini Časopis za animaciju prepoznali su ruski crtić na njihovom popisu 'TV emisija kojima je suđeno da budu klasika'. Osedlan uz američke hitove poputBobovi hamburgeriiKonjanik Bojack,Maša i medvjedpostigao prilično impresivan podvig - i nešto što bivši producent Dmitrij Lovejko nije shvaćao olako. 'Da biste postigli takav rezultat u budućnosti, morate uložiti puno truda danas', otkrio je u intervju (preko Sputnjikove vijesti ). 'Zbog toga je danas ulazak na popis poticaj za daljnji razvoj projekta.' I upravo je to ono štoMaša i medvjedtim je učinio.

Do 2017. godine National Geographic izvijestio da se emisija 'gleda u gotovo svim dijelovima svijeta'. U to je vrijeme animirana serija već bila prevedena na 35 različitih jezika. Godine 2018. tvrtka za licenciranje serije Animaccord udružio se s Univision Communications da dopre do gledatelja koji govore španjolski život u Sjedinjenim Državama - nesumnjivo je steći još više mladih obožavatelja.

Gledan je rekordan broj puta

Neispričana istina o Maši i medvjedu: To

Maša i medvjedpostao jedan od samo 20 videozapisa koji su uspjeli premašiti milijardu pregleda početkom 2016., kako je izvijestio Neovisni . Epizoda 17, 'Recept za katastrofu', osigurala je mjesto na br. 13 tijekom prve godine na popisu. Početkom 2018. godine dotjeran do br. 5 . Iako je to nepobitno impresivno, to je isto video je u siječnju 2019. postigao nevjerojatnih 3,3 milijarde pregleda, što mu je donijelo mjesto u Guinnessovim rekordima kao najgledaniji animirani video na.

Uz to, američkiMaša i medvjedYouTube kanal ima 4,6 milijuna pretplatnika od ovog pisanja i originalnog ruskog kanala serije, Maša Madved TV , ima blizu 19,6 milijuna pretplatnika - što je preko šest milijuna pretplatnika više nego godinu dana ranije. Prema Svjetska mreža animacije (OSJE), Animaccord je također diverzificirao stavove serije dodavanjem YouTube kanala u hebrejski, hindski i turski prijevod u 2018. godini.

Izvan okvira YouTubea

Neispričana istina o Maši i medvjedu: izvan granica YouTubea

OdMaša i medvjedje dječja serija, razumljivo je da su većina gledatelja emisije djeca. I, s pogledima koji sežu daleko umilijarde, možda mislite da je YouTube jedina platforma serije. Ali ne, ne baš.

U lipnju 2015. Animaccord je najavio ugovor o licenci između Netflixa iMaša i medvjed. Do kolovoza iste godine, voljena internetska serija postala je dostupna za streaming u Sjedinjenim Državama i Kanadi. Za najvećim dijelom , Netflix ne pruža statistika gledanosti . Kao takav, ne može se reći koliko je popularanMaša i medvjedje na usluzi streaminga, ali - ako YouTube ima bilo kakve naznake - možete se kladiti da mu ide sasvim u redu.

Krajem 2017. godine, Animaccord je također sklopio ugovor s Nickom mlađim iz Indije o produljenjuMaša i medvjedizvan streaminga i usluga video na zahtjev, te u emitiranu televiziju. Gledatelji u Indiji mogli su se prilagoditi seriji dva puta dnevno, sedam dana u tjednu do studenog te godine.

Djeca su 'fiksirana' za seriju

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Djeca jesu

U studija s Katoličkog sveučilišta u Ružomberoku, roditelji su detaljno opisali kako djeca koriste elektroničke medije - i postalo je očito koliko djeca voleMaša i medvjed.Jedan je otac objasnio da je njegov sin prvo počeo slušati pjesme, a zatim je napredovao u gledanjuMaša i medvjed. 'U mogućnosti ga je gledati kontinuirano, svaki dan', priznao je roditelj. Djetetova je majka nadalje objasnila da vikendom uključuje obrazovne programe koji su zainteresirani za njezinu 5-godišnju kćer. 'Mog sina (2,5 godine) nije briga za ove programe', otkrila je, 'sada je fiksiran za jednu vrstu bajke.'

Prije gledanjaMaša i medvjedzajedno s bratom, kći para uživala je gledajući poljsku stop-motion animiranu seriju plišani medvjedić . No, sve se promijenilo kad ju je upoznala s ruskom serijom. Sada je njihova kći nezainteresirana zaplišani medvjedić. Još je jedan roditelj otkrio njihovu sličnu situaciju. 'PrijeMašagledao jeplišani medvjedić, 'rekao je otac za svog sina,' ali sada to ne želi. ' Iako serija roditeljima može izgledati kao samo još jedna dječja predstava, djeci se čini da su posebno uznemirenaMaša i medvjed.

Je li emisija spasila dječaku život?

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Je li emisija spasila dječaka

Trogodišnji Casey Hathaway igrao se ispred kuće svoje bake u ruralnoj sjevernoj Karolini kada je nestao s imanja. Dva dana kasnije, krajem siječnja 2019. godine, dijete je srećom pronađeno živo. Naravno, svi su željeli znati gdje je i kako je mogao preživjeti. 'Rekao je da se dva dana družio s medvjedom', otkrila je djetetova teta Breanna Hathaway u objavi na Facebooku (putem HuffPost ). Županijski šerif otkrio je da se mališan 'nije baš bavio ... kako je mogao preživjeti', osim što je spomenuo 'da ima prijatelja u šumi koji je bio medvjed.' Kad su pronašli dječaka, bio je hladan, mokar i zapetljao se u vinovoj lozi, ali inače nije bio ozlijeđen. Pa, je li ga medvjed stvarno zaštitio?

Teta Casey Hathaway otkrila je da voli gledatiMaša i medvjed. Dok se oporavljao u bolnici, njegova majka Brittany Hathaway rekla je: 'Već je zatražio da gleda Netflix, pa je dobar, dobar je.' Iako nije vjerojatno da astvaranmedvjed je čuvao dijete, možda je Caseyin zamišljeni prijatelj Medvjed bio sve što mu je trebalo.

'Sjajan show' i sjajan roditeljski 'hack'

Neispričana istina o Maši i medvjedu: A

Prema DanasRoditeljski tim ,Maša i medvjedje 'ne samo sjajna predstava, već i kada je u pitanju izgradnja karaktera, to je sjajan hack.' Njihovo je obrazloženje, objasnila je bivša televizijska izvjestiteljica i voditeljica Christina Nicholson, da djeca uče vrijedne lekcije, a da zapravo ne shvaćaju da ih se uči.

U ime roditeljskog tima, Nicholson je otkrio pet posebnih lekcija koje se mogu naučiti kroz popularni ruski crtić. Kao prvo, mala Masha uči djecu vještinama rješavanja problema, kao i sposobnosti prihvaćanja pomoći prijatelja i obitelji kada je to potrebno. Masha također utjelovljuje 'djevojačku moć', što je sjajna lekcija koju mogu vidjeti ne samo djevojčice, već i sva djeca. Medvjed, s druge strane, pokazuje svoju iritantnost svojim trogodišnjim prijateljem, poučavajući vrijednost samih vremena ili time-outa. Ljubav pokazuje i svojim 'medvjeđim zagrljajima'. I na kraju, i Maša i njezin prijatelj Medvjed potiču djecu na smijeh, posebno dok uče.Maša i medvjedsigurno zvuči kao savršena predstava.

Nije svaki roditelj uvjeren

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Nije svaki roditelj uvjeren

Unatoč pohvalama a panel roditelja , ne prodaju se svaka mama ili tata na vrijednostMaša i medvjed. 'To je lijep crtić s različitim životinjama', napisao je jedan roditelj u prikaz serije . 'Ali većinu vremena djevojčica Masha ponaša se derište, loše se ponaša i ne pokorava se.'

Drugi roditelj izrazio je sličnu zabrinutost nakon što je dopustio svojoj kćeri da gleda epizodu na Netflixu. 'Obožavala je emisiju i bila je fiksirana na nju, ali ja NI nisam bio ljubitelj ponašanja djevojčice', priznao je roditelj. Druga recenzentica primijetila je: 'Kao mama i kao psiholog, ne sviđa mi se ovaj program, jer nitko ne voli djevojčicu, a druga životinja skriva od nje, pokazujući da vaši' prijatelji 'mogu biti zlobni ti jer si dosadan. '

Ostali roditelji koji su emisiju ocijenili niskom ocjenom naveli su zabrinutost koja se kreće od Mashe nasilničko ponašanje prema Medvjedu do čak percipiranih podsvjesnih poruka.

Propaganda i medvjed

Neispričana istina o Maši i medvjedu: propaganda i medvjed

Roditelji nisu jedini zabrinuti zbog upotrebe subliminalnih slika i razmjene poruka u njimaMaša i medvjed.ULondon Times(preko Cvrkut ), Kritičari su uspostavili vezu između trogodišnje Maše i ruskog predsjednika Vladimira Putina, nazivajući emisiju 'mekom propagandom'. Prema Digitalni časopis , novine citiraju profesora Anthonyja Gleesa sa sveučilišta u Buckinghamu koji je Mašu opisao kao 'žestoku, čak prilično gadnu, ali i hrabru' - po njegovom mišljenju nije različita od Putina.

Prema škotskoj publikaciji Glasnik , neki estonski profesori također prepiru crtić. Priit Hõbemagi, profesor na Sveučilištu u Talinu, osjeća da Medvjed simbolizira Rusiju i ilustrira 'meku moć' koja predstoji invaziji. Isto tako, litvanski političar Laurynas Kasinas prozvan jeMaša i medvjeddio 'ruskog softverskog alata.' Čak i predsjednica Litve Dalia Grybauskaitė misli da emisija nosi 'kodiranu političku poruku'.

Dok tvorac emisije negira ove navode - i rusko veleposlanstvo se (prirodno) rugao ovoj ideji - zabrana serijala i dalje je bila tema ozbiljnih rasprava u Litvi, Ukrajini, Poljskoj i Azerbejdžanu.

Jesu li Maša i Medvjed štetni?

Neispričana istina o Maši i medvjedu: jesu li Maša i medvjed štetni?

Ruski psiholozi to možda ne osjećajuMaša i medvjedje politička propaganda, ali to ne znači da su oni u seriji. U studiji o dječjim emisijama i njihovim učincima na djecu iz 2016. godine (putem Realnoe vremya ), smatrali su psiholoziMaša i medvjedbiti najštetnija animirana serija.

Psihologinja Yana Karina može vidjeti kako su njezini kolege stručnjaci došli do tog mišljenja. Objasnila jeRealnoe vremya, rekavši, 'Maša se u seriji vrlo često loše ponaša, a drugi glavni lik, Medvjed, sve vrijeme to podnosi i ne pokušava je odgojiti.' Karina zabrinutost zbog serije ne razlikuje se od brige mnogih Američki roditelji . Ipak, psiholog je otkrio neke od blagodati emisije. 'Seriju čak možete koristiti i kao obrazovni vodič', otkrila je. Psiholog je nastavio, dajući uzorke pitanja koja roditelji mogu postaviti svojoj djeci tijekom ili nakon predstave: 'Razgovarajmo o tome što je [Masha] učinila. Je li u pravu ili nije? Što biste učinili u ovoj situaciji? '

Unosna marka

Neispričana istina o Maši i medvjedu: unosna marka

S serijom koja doseže milijarde pregleda, može se samo zamisliti koliko novcaMaša i medvjedpovlači za YouTube honorare - a da ne spominjemo njihove ugovore s drugim velikim korporacijama poput Netflixa i Nicka mlađeg, ali to čak ni ne računapolaprihoda serije. Prema intervjuu s tvorcima emisije na Syracuse.com , serija zarađuje 60 posto svog prihoda izdavanjem dozvola zaMaša i medvjed-brendirana roba. Od plišanih životinja do knjige čak i slatkišima, praktički je sve obilježeno slikom uvijek popularnih likova iz crtića.

U prosincu 2018. Animaccord je čak najavio kampanju sa Samsungom Italijom u kojoj će se odabrani tableti nuditi sMaša i medvjedaplikacija - u kompletu s 'raznim digitalnim sadržajima, od e-knjiga do igara i plakata.' Šanse su ako vaše dijete nešto želiMaša i medvjed-temirani, neće vam biti teško pronaći.

Maša, Maša, Maša

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Maša, Maša, Maša

Kreativci izaMaša i medvjedmožda još uvijek biti usredotočen na to da ime serije izađe vani, ali stvorili su i spinoffove s trogodišnjom glavnom junakinjom Mašom. 2015. godine Animaccord je najavio dodavanjeMašine zastrašujuće priče(sadaMašine sablasne priče), serija od 26 epizoda. »Glavna idejaMašine zastrašujuće pričeje rastjerati strahove male djece i dati im snažan osjećaj samopouzdanja kako bi pomogli u prevladavanju njihovih borbi ', Denis Chervyatsov, umjetnički direktorMašine zastrašujuće priče,otkrio daInk Global(preko OSJE ). Animaccord je također objavio još jedno izdvajanje:Mašine priče.

Ako vam to nije dovoljno Masha, Animaccord je čak stvorio live spinoff glazbene izvedbe, Maša i medvjed uživo , i kasnije Maša i medvjed na ledu . Iako od ovog pisanja u Sjedinjenim Državama nije bilo najavljenih emisija uživo, ne zvuči pretjerano da će popularni dvojac jednog dana završiti na Broadwayu, zar ne?

Maša i Medvjed vjerojatno neće uskoro otići

Neispričana istina o Maši i medvjedu: Maša i medvjed nije

Od veljače 2019. godine Datum izlaska za četvrtu sezonuMaša i medvjednije najavljena, ali malo je vjerojatno da će emisija uskoro ići bilo gdje. Tvrtka nije samo poduzimala korake kako bi pomogla da serija ostane popularna u cijelom svijetu, već i dapovećatiu popularnosti. Uz to, napuštanje desetljeća duge serije koja jetakou potražnji itakoisplativo samo, pa, ne bi imalo nikakvog smisla.

BezMaša i medvjedi njegovih nusproizvoda, Animaccord bi također vjerojatno prestao postojati. 'Kao tvrtka koja izdaje dozvole radimo samo s jednom markom,' otkrio je bivši izvršni direktor tvrtke Dmitriy Loveyko . I ta marka je, naravno,Maša i medvjed. 'Mi smo prva ruska marka koja razvija promociju ruskog sadržaja širom svijeta i to je ono što Mashu čini međunarodnim fenomenom', objasnio je Loveyko.Maša i medvjedmože jednog dana završiti, ali čini se da je taj dan daleko.

Preporučeno